文言文名篇,【唐太宗吞蝗】原文及翻译
原文贞观二年,京师旱,蝗虫大起。太宗入苑视禾,见蝗虫,掇数枚而咒曰:“人以谷为命,而汝食之,是害于百姓。百姓有过,在予一人,尔其有灵,但当蚀我心,无害百姓。”将…
原文
贞观二年,京师旱,蝗虫大起。太宗入苑视禾,见蝗虫,掇数枚而咒曰:“人以谷为命,而汝食之,是害于百姓。百姓有过,在予一人,尔其有灵,但当蚀我心,无害百姓。”将吞之,左右遽谏曰:“恐成疾,不可。”太宗曰:“所冀移灾朕躬,何疾之避?”遂吞之。
选自《贞观政要》
译文
贞观二年,京师大旱,蝗虫四起.唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捡了几枚蝗虫卵念念有辞道: 百姓把粮食当做身家性命,而你吃了它,这是害了百姓。百姓有罪,那些罪过全部在我,你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧不要再降罪百姓了,”将要吞下去。周围的人忙劝道: 恐怕吃了要生病的!不能吃啊! 太宗说道: 我正希望它把给百姓的灾难移给我一个人!又怎么会因为害怕生病而逃避? (说完)马上就把它吞了。
版权声明:本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,内容仅供读者参考,如有侵权请联系我们,如若转载,请注明出处:http://www.jxjyzy.net/info/if6sg125.html
赞 (0)
东周最后一位君主周赧王为何成了最穷的天子?
上一篇2025-12-31 23:51
慈禧与珍妃有何恩怨?为何当众扒掉珍妃的衣物?
下一篇 2025-12-31 23:52
相关推荐
从皇帝身边的大红人沦落成为阶下囚的明朝武将
石亨是渭南人,所属朝代是明朝。他是明朝的武将。他在人生巅峰时期,曾就太子太师一职。明朝石亨出生在武将之家,当时,明朝的武官职位可以继承,所以,他算是个官二代,继承的是他伯父的职位,因为他伯父没有自己的孩子,而且…朱元璋发明的最骇人听闻的刑法,从头顶灌入水银剥下人皮
在明朝刚刚建立之初,各级官员们办公的大堂上都会陈列着一具由人皮和稻草制作而成的假人,这具假人的外皮正是用前任贪污受贿官员的人皮制作而成。然后,将里面填充稻草石灰等物摆放在大堂之上,用以警示在此处办案的朝廷官员们。而这种酷刑的创造者正是明朝的开国皇帝朱元璋。此刑罚在《大明律》中并无规定,但是,朱元璋创…毛主席家的床究竟有什么特殊功能,让贺龙很是羡慕?
熟悉毛主席的人都知道,毛主席的卧室有一个非常特别的地方,就是床非常大。毛主席家里的桌椅都很普通,所以这张超大的床显得非常另类。据毛主席身边的工作人员回忆,起初,政府给毛主席配的是一张沙发床,又软又舒服,但毛主席不喜欢,看了一眼就要求换掉,换一张硬木板床。因为毛主席从小到大都是睡的木板床,就是在战争时…2025-12-313180身为官居河南市委书记的他去下面县里开会为何从不坐车?
开国将领中,咱之前介绍过王平、王一平,今天再来说说王幼平。王幼平跟王一平在军队中的职务一样,都是兵团政治部主任,王一平是第8兵团,王幼平是第5兵团,如果授衔的话,都应该是中将,至少也得是少将。但两人都没有参加授衔,王一平是因为去了上海工作,王幼平则是因为被选去外交部工作,先后担任过中国驻罗马尼亚、挪…2026-01-01970建校甘国宝与王莲莲是什么关系 清代名将甘国宝的生平故事
甘国宝,清朝中晚期著名的武将,他出生于1709年,卒于1776年,他一共活了67年。甘国宝主要在南方的福建等地任职,因为他做官兢兢业业,所以很得老百姓的心。《甘国宝与王莲莲》其实是一本书,甘国宝就是里面的男主人公。《甘国宝与王莲莲》《甘国宝与王莲莲》在福建、台湾一带是…2026-01-012240上杉赢了御馆之乱后为何领地反而减少了
了解日本战国历史时,都会对御馆之乱事件有一定的认知。御馆之乱作为日本战国时期,最大家族所爆发的权力内战,注定了这一事件具有很大的影响力。在历史书中对御馆之乱原因、御馆之乱经过、御馆之乱结果有了基本的认知。众所周知,御馆之乱结果以上杉景…2026-01-012950慈禧为何不让自己的儿子自由恋爱挑媳妇?
慈禧太后是同治皇帝的妈妈,也是寡妇熬儿,挺不容易的。到了同治皇帝十七岁的时候,慈禧太后和当时的东太后慈安决定为皇帝选妃立后。候选人也有不少,比如旗人状元的女儿阿鲁特氏、员外郎凤秀的女儿富察氏、知府崇龄的女儿赫舍里尔氏,还有副都统赛…
