诗经——驺虞
【原文】彼茁者葭，壹发五豝，于嗟乎驺虞！彼茁者蓬，壹发五豵，于嗟乎驺虞！【生僻字注音】葭(jiā)豝(bā)驺(zōu)豵(zōng)【译文】初生芦苇真茁壮，拨…
【原文】
彼茁者葭，壹发五豝，于嗟乎驺虞！
彼茁者蓬，壹发五豵，于嗟乎驺虞！
【生僻字注音】
葭(jiā) 豝(bā) 驺(zōu) 豵(zōng)
【译文】
初生芦苇真茁壮，
拨开芦苇五母猪，
驺虞庇佑功效强。
初生蒿草真壮盛，
拨开蒿草五小猪，
驺虞庇佑功效强。
【品析】
这首诗歌描述了在阳光明媚的春季，万物始苏，芦苇茁壮成长，拨开茂密的芦苇，发现有五头母猪正懒洋洋的晒太阳。远处的蒿草，长得正茂，拨开蒿草，五头小猪正酣然入睡。感叹幸得驺虞的庇佑，它们才得以如此安逸的活着。
春天，万物复苏，一派欣欣向荣之景，动物也开始慢慢繁殖，到处生机勃勃。这么美好的季节，有谁舍得拿起弯弓破坏掉这唯美而和谐的场景呢？有人认为，这首诗描述的是猎人一箭射中五只母猪或是五只小猪，先不说是否符合这首诗歌的本意，就单论一箭射中五只母猪，就已经夸大其词，不切实际了。
再者，诗经里面收录的，都是一些最美好的东西，就像是男女之间，纯真的爱情；女子出嫁，唯美的画面，婚后幸福的生活。驺虞，传说是一种不吃生物的兽，它只吃自然死去的生物。因此，才有得早春原野上那一幅美好的画面。
时至今日，人与环境和谐相处的话题，一直萦绕耳边，若真有一天，能出现这幅和谐的画面，想必也是很美的！
喜欢诗经、喜欢美文的朋友，请点击右上角查看官方账号进行关注哦！
或加微信号：shijingqinghua
版权声明：本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台，主要目的在于分享信息，版权归原作者所有，内容仅供读者参考，如有侵权请联系我们，如若转载，请注明出处：http://www.jxjyzy.net/info/gmddrcnk.html